“Emancipación gráfica”: experiencias de activismo artístico feminista popular y migrante. El caso de la cooperativa gráfica La Voz de la Mujer

  • Gabriela Maure INCIHUSA-CONICET/Facultad de Ciencias Médicas-UNCuyo
  • Natalia Encinas INCIHUSA-CONICET/Facultad de Ciencias Políticas y Sociales-UNCuyo
Palabras clave: feminismos populares, migración, arte feminista

Resumen

En este trabajo buscamos acercarnos a las experiencias de mujeres migrantes que integran la cooperativa gráfica La Voz de la Mujer, cuya organización surge a partir de la crisis del 2001 como contexto político y social que posibilita el encuentro con los feminismos populares y las prácticas artísticas.A través de una serie de entrevistas a trabajadoras de la cooperativa buscamos dar cuenta de las trayectorias de las mujeres migrantes y de su encuentro con el feminismo y el arte. El supuesto que guía nuestras indagaciones es que, a través de la organización política y la producción artística de las mujeres en la cooperativa, se configura una presencia que desafía el lugar socialmente asignado a los/as migrantes en torno al trabajo manual y precarizado. Entendemos, asimismo, que el entramado de arte y feminismo no sólo habilita a estas mujeres a ocupar el lugar de creadoras -y no de meros(as) objetos de la representación artística-, sino que posibilita una crítica política a los sistemas de representación dominantes, al racismo, al heteropatriarcado y al capitalismo.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Biografía del autor/a

Gabriela Maure, INCIHUSA-CONICET/Facultad de Ciencias Médicas-UNCuyo
Médica clínica. Becaria doctoral CONICET. Tema de investigación: salud y migraciones.
Natalia Encinas, INCIHUSA-CONICET/Facultad de Ciencias Políticas y Sociales-UNCuyo
Lic. en Comunicación Social. Becaria doctoral CONICET. Tema de investigación: comunicación y arte feminista.

Citas

ALBÁN ACHINTE, Adolfo (2013). “Pedagogías de la re-existencia. Artistas indígenas y afrocolombianos”. En Walsh, Catherine (ed.), Pedagogías decoloniales. Prácticas insurgentes de resistir, (re)existir y (re)vivir. Tomo I. Quito, Ecuador: Ediciones Abya-Yala.

ANTIVILO PEÑA, Julia (2013). Arte feminista latinoamericano. Rupturas de un arte político en la producción visual. Tesis Doctorado, Universidad de Chile (inédita). Extraído de: repositorio.uchile.cl/handle/2250/108929

AUYERO, Javier (2002) “Fuego y barricadas: retratos de la beligerancia popular en la Argentina democrática”, en Revista Nueva Sociedad, n.° 179, pp. 144-162. Disponible en: http://nuso.org/media/articles/downloads/3058_1.pdf

BENENCIA, Roberto (2003). “La inmigración limítrofe”. En: Devoto, Fernando, Historia de la inmigración en Argentina. Buenos Aires: Editorial Sudamericana.

BIGLIA, Barbara (2014). “Avances, dilemas y retos de las epistemologías feministas en la investigación social”. En Mendia Azkue, I. y otros/as (eds.), Otras formas de (re) conocer. Reflexiones, herramientas y aplicaciones desde la investigación feminista. España: Egoa. Disponible en: http://www.ceipaz.org/images/contenido/Otras_formas_de_reconocer.pdf

BREILH, Jaime (2015). Epidemiología crítica: Ciencia emancipadora e interculturalidad. Buenos Aires: Lugar Editorial.

CERRUTTI, Marcela (2010). Salud y migración internacional: mujeres bolivianas en la Argentina. Buenos Aires: Centro de Estudios de Población - CENEP; UNFPA.

CURIEL, Ochy (2014). “Construyendo metodologías feministas desde el feminismo decolonial”. En Mendia Azkue, I. y otros/as (eds.), Otras formas de (re) conocer. Reflexiones, herramientas y aplicaciones desde la investigación feminista. España: Egoa. Disponible en: http://www.ceipaz.org/images/contenido/Otras_formas_de_reconocer.pdf

de Sousa Santos, Boaventura (2006). ”La Sociología de las Ausencias y la Sociología de las Emergencias: para una ecología de saberes”. En: Renovar la teoría crítica y reinventar la emancipación social. Buenos Aires. CLACSO

DOLINKO, Silvia (2001). “Revisiones y renovación en los proyectos de difusión de la imagen multiplicada”, en I Congreso Internacional de Teoría e Historia de las Artes (IX Jornadas del C.A.I.A.) Poderes de la imagen, Buenos Aires. Disponible en: http://www.caia.org.ar/docs/Dolinko.pdf

GLUZMAN, Georgina (2010). “Otros olvidos. El lugar de las imágenes en Feminaria y Creatividad Feminista”. En Espinosa Miñoso, Yuderkys (coord.), Aproximaciones críticas a las prácticas teórico-políticas del feminismo latinoamericano. Buenos Aires: En la Frontera, 2010.

HILL COLLINS, Patricia (1998): “La política del pensamiento feminista negro”. En Navarro, Maryssa y Stimpson, Catherine (comps.): ¿Qué son los Estudios de Mujeres. México: Fondo de Cultura Económica.

KOROL, Claudia (2016). “Feminismos populares. Las brujas necesarias en tiempos de cólera”. En Korol, Claudia (comp.), Feminismos populares: pedagogías y políticas. Buenos Aires: El Colectivo, E. Chirimbote y América Libre.

PIRRONE, Guido (2011). “Los procesos identitarios en espacios de participación no tradicionales”. En Migliorati, Mario y otros/as (comps.), Cuestiones sobre comunicación, globalización y territorio (E-Book). La Plata: UNLP. Disponible en: http://www.perio.unlp.edu.ar/iicom/sites/perio.unlp.edu.ar.iicom/files/cuestiones_sobre_comunicacionon_y_territorios.pdf

POLLOCK, Griselda (1988/2013). Visión y diferencia. Feminismo, feminidad e historias del arte. Buenos Aires: Fiordo.

RICHARD, Nelly (2011). “Lo político en el arte. Arte, política e instituciones”. En Emisférica, ARCIS University, Santiago de Chile. Disponible en: http://hemi.nyu.edu/hemi/en/e-misferica-62/richard

ROSA, M. Laura (2014). Legados de libertad. El arte feminista en la efervescencia democrática. Buenos Aires: Biblos.

SAYAD, Abdelmalek (2010). La doble ausencia: De las ilusiones del emigrado, a los padecimientos del inmigrado. Barcelona: Editorial Anthropos.

PAREDES, Julieta, Comunidad mujeres creando comunidad (2010). Hilando Fino. Desde el feminismo comunitario. Bolivia: Cooperativa El Rebozo

VOMMARO, Pablo (2012). “2001 antes y después: la consolidación de la territorialidad”, en Revista Forjando, vol. 1 pp. 106 - 116

Publicado
2018-01-16
Cómo citar
Maure, G., & Encinas, N. (2018). “Emancipación gráfica”: experiencias de activismo artístico feminista popular y migrante. El caso de la cooperativa gráfica La Voz de la Mujer. Zona Franca. Revista De Estudios De género, (25), 62-88. https://doi.org/10.35305/zf.v0i25.49
Sección
Dossier
Bookmark and Share