Children's gathering as war machines and new female figures: a poetry reading of Gabriela Mistral’s title “We were all to be Queens”

Authors

  • Verónica Engler Universidad Nacional de Tres de Febrero

DOI:

https://doi.org/10.35305/zf.vi32.368

Keywords:

We were all to be Queens, Gabriela Mistral, war machine, female figures, Latin American poetry

Abstract

This article proposes an unsual reading of the Gabriela Mistral’s poem “We were all to be Queens” (“Todas íbamos a ser reinas”) from the book Tala (1938) while trying to relate it to her preceding literary work Tenderness (1923) and to a collection of poems “Crazy Women” (“Locas mujeres”), published later in the anthology Lagar (1954). These connections between texts are helpful to depict a wide range of female figures that were advanced for the time that resist being read in a biographical way, as it has historically occurred with the work of this poet. In this way, the term of “war machine” (G. Deleuze and F. Guattari, 1980) is revealing to glimpse the political power of children's gatherings, which constitute a considerable proportion of Gabriel Mistral’s poetic production, in promoting new possible series of women self-representations.  

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Verónica Engler, Universidad Nacional de Tres de Febrero

Licenciada en Ciencias de la Comunicación de la Universidad de Buenos Aires. Actualmente realizando tesis de la maestría en Estudios Literarios Latinoamericanos de la Universidad Nacional de Tres de Febrero (Untref). Integrante del grupo de investigación "Crisis, pobreza y género. Imaginarios de la exclusión en las culturas de América Latina" de la Untref.

References

DELEUZE, Gilles; GUATTARI, Felix. ([1980] 2004). Mil Mesetas, Pre-Textos, Valencia.

FIOL-MATTA, Licia. (2014). “A Queer Mother for the Nation Redux: Gabriela Mistral in the Twenty-First Century”. Radical History Review, 120, 35–51.

HOLMES, Amanda. (2022). “Femininity in Flux. Gabriela Mistral’s Madwomen”, en Holmes, Amanda y Kumaraswami, Par. Eds. (2022). Latin American Literature in Transition, Volumen 4, Cambridge University Press, New York.

LASTRA, Pedro. ([1980] 2020). “Señales de Gabriela”, en Conversaciones con Enrique Lihn, Editorial de la Universidad de Valparaíso, Valparaíso.

MISTRAL, Gabriela. (1922). Desolación, en AA.VV. (2010). Gabriela Mistral. En verso y prosa. Antología, Real Academia Española.

MISTRAL, Gabriela. (1923). Ternura, en AA.VV. (2010). Gabriela Mistral. En verso y prosa. Antología, Real Academia Española, Lima.

MISTRAL, Gabriela. (1938). Tala, en AA.VV. (2010). Gabriela Mistral. En verso y prosa. Antología, Real Academia Española, Lima.

MISTRAL, Gabriela. (1954). Lagar, en AA.VV. (2010). Gabriela Mistral. En verso y prosa. Antología, Real Academia Española, Lima.

MOLLOY, Sylvia. (2006). “Identidades textuales femeninas: estrategias de autofiguración”, Mora 12, 68-85.

OSTRIA GONZÁLEZ, Mauricio. (2010). “Releyendo Ternura”, en AA.VV. (2010). Gabriela Mistral. En verso y prosa. Antología, Real Academia Española, Lima.

QUILIS, Antonio. (1969). Métrica española, Ediciones Alcalá, Madrid.

RODRÍGUEZ FERNÁNDEZ, Mario. (2010). “Así se dice en el Elqui, me excuso”, en AA.VV. (2010). Gabriela Mistral. En verso y prosa. Antología, Real Academia Española, Lima.

SCHETTINI, Ariel. (2009). El tesoro de la lengua: una historia latinoamericana del yo, Entropía, Buenos Aires.

VALDÉS, Adriana. (2010). “Tala: digo, es un decir”, en AA.VV. (2010). Gabriela Mistral. En verso y prosa. Antología, Real Academia Española.

ZEMBORAIN, Lila. (2002). Gabriela Mistral. Una mujer sin rosto, Beatriz Viterbo Editora, Rosario.

Published

2024-12-17

How to Cite

Engler, V. (2024). Children’s gathering as war machines and new female figures: a poetry reading of Gabriela Mistral’s title “We were all to be Queens” . Zona Franca, (32), 272–293. https://doi.org/10.35305/zf.vi32.368

Issue

Section

Articles